• „Pociąg do wolności”  uroczystości rocznicowe w Torzymiu  związane                  z odzyskaniem przez Polskę niepodległości
          • „Pociąg do wolności” uroczystości rocznicowe w Torzymiu związane z odzyskaniem przez Polskę niepodległości

          •       W historii naszego kraju jest wiele ważnych dat, o których przypominają nam pożółkłe już karty z kalendarza. Pamiętamy między innymi o 15 lipca 1410 roku, kiedy to wojska polsko-litewskie kładły na kolana potęgę krzyżacką, czy 12 września 1683 roku, gdy król Jan III Sobieski zwyciężał Turków pod Wiedniem, albo 3 maja 1791 roku, kiedy uchwalono słynną Konstytucję
            3 maja. Dat, które są znaczące dla naszej tożsamości wymienić można dużo więcej. Chcielibyśmy natomiast zatrzymać się przez chwilę przy dacie 11 listopada 1918 roku, gdy Polska po 123 latach odzyskała wolność.

                 Niekwestionowanym bohaterem tych wydarzeń sprzed 98 lat był Józef Piłsudski – dowódca I Brygady,
            a następnie Naczelnik Państwa. To właśnie Jemu – symbolowi bojownika o niepodległość naszego kraju - Rada Regencyjna dnia 11 listopada 1918 roku przekazała dowodzenie nad tworzącym się Wojskiem Polskim. Powyższą datę uznano następnie za Święto Niepodległości Polski, które obchodzimy uroczyście po dzień dzisiejszy.

                 9 listopada 2016 roku w auli Zespołu Szkół w Torzymiu zorganizowano montaż  słowno – muzyczny, przywołujący atmosferę sprzed lat. Uroczystości przyświecał bardzo podniosły nastrój.

               Uczestniczyli w niej: zastępca burmistrza – Pan Bogdan Szczepaniak, Ksiądz Proboszcz – Sławomir Marciniak, Dyrektor Szpitala Pulmonologiczno –  Kardiologicznego w  Torzymiu – Pani Katarzyna Lebiotkowska, Przewodnicząca Rady Rodziców Zespołu Szkół w Torzymiu – Pani Bogumiła Michalewicz, Dyrektor  Zespołu Szkół  w Torzymiu – Pan Robert Borkowski, grono pedagogiczne i uczniowie z miejscowej  szkoły. 

                 Spektakl zawierał sceny przedstawiające tragedię narodu polskiego w czasie rozbiorów, losy naszych rodaków
            w okresie niewoli, ich dążenia do odzyskania niepodległości Polski.

               Ukazany został  podział naszego państwa pomiędzy mocarstwa zaborcze: Rosję, Prusy i Austrię. Mapę naszego kraju sprzed 1772 r. podzielono na trzy części.

                 Uczniowie – przewodnicy, oprowadzający po stacjach historii – kolejarze, przedstawiali najważniejsze wydarzenia z okresu rozbiorów: I - upadek Polski i jej  niewolę, II -  okres powstań narodowych, III– I wojnę światową, IV – wolność.  Młodzi wykonawcy recytowali również wiersze o tematyce patriotycznej: J. Szczepkowskiego – „Opowiedz nam Ojczyzno”, I.Krasickiego – „Ptaszki
            w klatce” , „Hymn do miłości Ojczyzny”, W. Bełzy – „Katechizm polskiego dziecka” , C. K. Norwida – „Moja piosenka”,
            M. Brykczyńskiego – „11 listopada”, E. Słońskiego – „Polska w niewoli”, M. Piechal – „Alfabet”.

                 Utwory muzyczne wykonane zostały przez chór Zespołu Szkół w Torzymiu. Zaprezentowano m. in.: „Mazurek Dąbrowskiego”, „Żeby Polska była Polską”, „Pieśń obozową”, „Pierwszą Brygadę”, „Warszawiankę”, „Mój kraj”.

                 Hasłem uroczystości „Pociąg do wolności” uczczono pamięć  wszystkich pokoleń naszych rodaków, którym nie dane było żyć w wolnej Polsce.      

                 11 listopada 2016 roku w Dzień Święta Niepodległości, wystąpienie  dzieci i młodzieży z Zespołu Szkół w Torzymiu zaprezentowano społeczności Torzymia.

            Spektakl odbył się w Kościele Parafialnym w Torzymiu. Całość widowiska  uwydatniona została przez wspaniałą akustykę Kościoła.    

                 Organizatorkami dwudniowego przedsięwzięcia były Panie:  Grażyna Olejarz – dbająca o oprawę muzyczną wystąpienia, Ilona Wojciechowska – autorka scenografii, Danuta Czapnik i Joanna Pawlak – Kopeć – odpowiedzialne za zgodność historyczną scenariusza, przygotowanie sceniczne młodzieży  oraz  scenografię.

                 Widowisko historyczne mogło się odbyć dzięki pomocy i zaangażowaniu Dyrektora Zespołu Szkół w Torzymiu – Pana Roberta Borkowskiego  i fachowemu  technicznemu wsparciu ze strony Pana Krzysztofa Pospiesznego oraz  Pana Mateusza Sekuły, którym bardzo dziękujemy.

             

             

             

                                                                                                       Danuta Czapnik

                                                                                                       Joanna Pawlak - Kopeć

        • Wyjście uczniów Zespołu Szkół w Torzymiu na Cmentarz żydowski oraz Cmentarz Komunalny w Torzymiu
          • Wyjście uczniów Zespołu Szkół w Torzymiu na Cmentarz żydowski oraz Cmentarz Komunalny w Torzymiu

          • „My żyjemy cieniem przeszłości,

            Czym będzie żyła przyszłość”

                                              Ernest Renan

             

                      Polska jest krajem o bogatej przeszłości. W toku minionych dziejów nasze państwo było teatrem wielu wojen, powstań, rodzimych waśni, jak również dokonań na rzecz budowy demokracji, pomnażania osiągnięć w dziedzinie nauki i kultury. Z tymi wydarzeniami związane są losy naszych przodków, którzy tworzyli historię narodu.

                      W  listopadzie idea pamięci o Tych, co odeszli,  jest szczególnie żywa. Udajemy się wówczas na cmentarze, aby w chwili ciszy przywołać wspomnienia o naszych bliskich, znajomych, których nie ma wśród nas.

                     Od wielu  lat uczniowie z gimnazjum  w Torzymiu odwiedzają Cmentarz Komunalny, na którym spoczywa były więzień obozu Auschwitz-Birkenau - Pan Walenty Szymaniak oraz Pani Maria Syrocińska, organizatorka  oświaty w naszej miejscowości  po zakończeniu II wojny światowej.          

                     Naszymi poglądami dzielimy się również z młodszymi  koleżankami i kolegami ze szkoły podstawowej w Torzymiu, aby już od najmłodszych lat wprowadzać poczucie obowiązku i uświadomić, jaka była zapisana w księgach historycznych przeszłość Polski.

                          Chcąc uczcić ofiarę i poświęcenie Polaków,  przybliżamy historię narodową i regionalną dzieciom i młodzieży, aby krzewić idee patriotyczne i budzić szacunek do przodków.

                        Każdego roku w okresie jesiennym wybieramy się również na zniszczony kirkut żydowski, aby posprzątać, odgarnąć  liście, pomodlić się za dusze zmarłych, ale także zapalić znicze i zostawić cząstkę zadumy i refleksji. Niosąc  ciepło, zrozumienie i tolerancję, staramy się, aby pamięć o pochowanych tam ludziach została zachowana.                                               26 października 2016  roku udaliśmy się na w/w cmentarze, aby uporządkować miejsca spoczynku zmarłych, zmówić modlitwę, zapalić znicze i złożyć kwiaty. 

                     Sądzimy, że propagowanie znajomości historii naszych okolic oraz dziejów najdawniejszych zaczerpniętych z kart historycznych jest krokiem do przywrócenia pamięci ludzi innego wyznania.

                     Poprzez coroczne odwiedziny chrześcijańskiego oraz żydowskiego cmentarza staramy się udowodnić, że każdy człowiek jest sobie równy. Naszą intencją jest przede wszystkim szerzenie tolerancji  i szacunku wśród przedstawicieli młodego pokolenia Polaków.

                                                                                                                       Danuta Czapnik, Joanna Pawlak – Kopeć

                                                                                                                                         nauczycielki historii

                                                                                                                            w Zespole Szkół w Torzymiu

        • Na  XXII  Festynie Archeologicznym w Biskupinie
          • Na XXII Festynie Archeologicznym w Biskupinie

          •        We wtorek 20 września uczniowie szkoły podstawowej i gimnazjaliści odwiedzili Biskupin – osadę obronną ludności kultury łużyckiej w województwie kujawsko-pomorskim.

                   W trakcie tegorocznego festynu królowały stroje. Odbywały się pokazy mody od epoki kamienia aż po czasy nowożytne, czyli Archeo – Fashion Week.

                  Nie zabrakło też dawnej muzyki ( np. zespołu Persival, znanego ze ścieżki dźwiękowej do „Wiedźmina”).

                  Z okazji 1050. rocznicy chrztu Polski zaprezentowano rekonstrukcję chrztu Mieszka I, a także walki wojów.

                  Bogaty program, dużo atrakcji, wielu wykonawców-odtwórców postaci historycznych i ciekawa tematyka – wszystko to sprawiło, że uczestnicy wycieczki wrócili do domu pełni wrażeń i bogatsi o wiedzę dotyczącą życia naszych przodków.

                  Dziękujemy Radzie Rodziców za dofinansowanie naszego przedsięwzięcia, a  kierowcy autokaru- panu Zbyszkowi- za wyrozumiałość i uśmiech.

             

                                                Uczniowie  oraz  opiekunowie : Ludmiła Jaraczewska-Domagalska, Danuta  Czapnik, Beata Konieczna

        • Czas pożegnań
          • Czas pożegnań

          • CZAS POŻEGNAŃ

            Dzień 24 czerwca 2016 r. przejdzie do historii naszej szkoły. Koniec roku szkolnego i koniec istnienia gimnazjum jako samodzielnej placówki oświatowej. W tym dniu żegnaliśmy dwóch wspaniałych pedagogów: Pana Dyrektora , Marka Chudzińskiego i Panią Honoratę Aftykę oraz pracownika obsługi - Panią Elżbietę Waliłko.

            PIERWSZY I OSTATNI DYREKTOR GIMNAZJUM

            Pan Chudziński 17 lat temu tworzył naszą szkołę od podstaw. Najpierw organizował podwaliny gimnazjum w starym budynku po Szkole Podstawowej. Potem dokumentował budowę nowego gimnazjum. Niemal codziennie był na budowie. Planował przeznaczenie pomieszczeń, podpowiadał co zmienić, co poprawić. Zadbał też o teren wokół szkoły – zieleń, ławeczki, parking. Gimnazjum było perełką w jego sercu,  miejscem pracy i  nie tylko. Było sporym kawałkiem życia.

            Zarządzanie szkołą sprawiało mu niesamowita frajdę. Nie straszne mu były kłopoty, trudności, nieporozumienia. Jego szacunek dla pracowników i młodych ludzi, otwartość i poczucie humoru, a jednocześnie duża świadomość odpowiedzialności pozwoliły rozwinąć skrzydła niejednemu nauczycielowi i uczniowi. Posiadał jedną z najcenniejszych cech przywódcy: mobilizował i uaktywniał pracowników tak, aby nie mieli oni poczucia nacisku i ciągłej kontroli.  Za to jesteśmy mu wdzięczni.

            Dziękujemy Panie Dyrektorze!!! Dziękujemy za mądre przywództwo, profesjonalizm, wspaniały zmysł organizacyjny i wielka kulturę osobistą.

            Wzruszenie i łzy w oczach wielu pracowników w chwili pożegnania mówią same za siebie, a kilkominutowa owacja uczniów podczas apelu kończącego rok szkolny potwierdzają jak wielkim był Pan autorytetem i jak wartościowym jest Pan człowiekiem.

            Mamy nadzieję, że zapisaliśmy się na trwałe w Pana historii.

            Będzie nam Pana brakowało!!!                                                      

            NASZA PANI CZARODZIEJKA

            Naręcza kwiatów, stosy słodyczy, przytulanie, całuski  i morze łez. Tak uczniowie żegnali Panią Honoratę Aftykę. Kompetentna, ciepła, wyrozumiała, otwarta, skromna, godna zaufania. ZAWSZE miała czas dla młodego człowieka, czy przyszedł po radę, czy przyszedł pochwalić się sukcesem. Uczniowie powierzali  Jej swoje najskrytsze tajemnice. Pomagała wyjść z dołka,  znaleźć rozwiązanie, uszczęśliwiała. Gotowa na każde wyzwanie. Nie umiała i nie chciała powiedzieć nie. Włączała się czynnie w każde wydarzenie, w każdą akcję szkolną. Chętnie współpracowała z nauczycielami wnosząc  swoje oryginalne pomysły. To Jej zawdzięczamy dodatkowe pieniądze na rozwój szkoły. Była główną autorką  i realizatorką wielu gminnych projektów unijnych. Jesteśmy szczęśliwi, że Pani pracowała w naszej szkole! Dziękujemy!!!

            PO PROSTU – PANI ELA

              Spokojna i pracowita, z dużym poczuciem humoru. Wszystko Ją interesowało, z każdym potrafiła porozmawiać. Lubiła prace w zespole. Chętnie włączała się w działania integracyjne. Zawsze uśmiechnięta.  To nasza pierwsza Emerytka. Żegnaliśmy Panią Elę Waliłko, która odchodzi na zasłużoną emeryturę. Do tego rozstania przygotowaliśmy się od kilku miesięcy, więc łatwiej nam było przygotować odpowiednie słowa pożegnania.  Mamy nadzieję, że czasem nas Pani odwiedzi. Życzymy dni tylko radosnych, ciekawych i pełnych  emocji!

            Prawdziwe bogactwo to nie to, ile twoja praca pozwoli ci zarobić, ale to, kim cię uczyni.

            Pellegrini Pino

            Czas pożegnań zawsze nadchodzi – ważne by te rozstania nie przywoływały bólu, lecz tylko miłe wspomnienia.

        • Wycieczka do Międzyrzeckiego Rejonu Umocnień
          • Wycieczka do Międzyrzeckiego Rejonu Umocnień

          •       Dnia 16 czerwca br. odbyła się wycieczka do Pniewa w celu zwiedzenia MRU, czyli Międzyrzeckiego Rejonu Umocnień.

                  W wyprawie brało udział 32 uczniów z klas drugich gimnazjum, a opiekunkami były Panie: Irena Pecuch i Joanna Pawlak-Kopeć, nauczycielki biologii i historii z  Gimnazjum im. ks. Jana Twardowskiego w Torzymiu. O godzinie 855 wyruszyliśmy gimbusem w drogę.

                  Na miejscu byliśmy około godziny 940. Do rozpoczęcia zwiedzania pozostało nam około godziny, więc zgodnie udaliśmy się w kierunku kawiarenki, gdzie zjedliśmy drugie śniadanie.

                  O godzinie1030 rozpoczęliśmy zwiedzanie od małego muzeum, gdzie zobaczyliśmy wiele rodzajów broni, plakatów propagandowych, zdjęć, map terenu. Po krótkiej rozmowie z panem przewodnikiem ruszyliśmy w trasę.

                 Pierwsza część zwiedzania odbywała się na świeżym powietrzu. Zobaczyliśmy tzw. „zęby smoka”, czyli zapory przeciwczołgowe, kamienną tablicę upamiętniającą wyzwolenie Ziemi Międzyrzeckiej oraz kopuły bunkrów. Największa ważyła ponad 30 ton!

                  Następnie weszliśmy do wnętrza bunkrów. Po obejrzeniu ekspozycji z przedmiotami żołnierzy zeszliśmy krętymi, długimi schodami na niższy poziom – 30 m pod ziemię. Mieliśmy okazję przejechać się drezyną i znów wyruszyliśmy dalej. Doszliśmy do ekspozycji o nietoperzach. Później czekał nas długi marsz jedynie przy świetle latarek. Po około 40 minutach spaceru ujrzeliśmy światło dzienne. Wyszliśmy na powierzchnię, zrobiliśmy pamiątkowe zdjęcie i udaliśmy się z powrotem w kierunku autobusu.

                  Wkrótce okazało się, że przygotowano dla nas kolejną atrakcję, przejazd wojskowym samochodem terenowym po trudnym terenie. Po chwili odpoczynku zrobiliśmy sobie kolejne grupowe zdjęcie(tym razem obok czołgu) i wsiedliśmy do autobusu. O godz. 1320 byliśmy już w Torzymiu.

                  Wycieczka była bardzo ciekawa i pouczająca. Wielu z nas wyraziło chęć ponownego przyjazdu do Międzyrzeckiego Rejonu Umocnień, ale już na dłuższą trasę. Pragniemy  podziękować serdecznie Przewodniczącej Rady Rodziców Gimnazjum im. ks. Jana Twardowskiego w Torzymiu Pani Bogumile Michalewicz za wsparcie finansowe przejazdu, będące nagrodą dla klas, które dokonały 100% wpłaty na konto Rady Rodziców.

                                                                                       Joanna Pawlak - Kopeć

            Zdjęcia

             

        • „PODWÓRKOWE WSPOMNIENIA”, CZYLI DZIEŃ DZIECKA w NASZYM GIMNAZJUM
          • „PODWÓRKOWE WSPOMNIENIA”, CZYLI DZIEŃ DZIECKA w NASZYM GIMNAZJUM

          • Pamiętacie, jak kiedyś bawiono się na podwórku? Gra w klasy, gumę, zabawy na trzepaku. A dziś?

            1 czerwca 2016r. Samorząd Uczniowski, w ramach obchodów Dnia Dziecka, zaprosił uczniów i nauczycieli w podróż w przeszłość, gdy podwórka tętniły życiem.

            Przywołując zapomniane gry, zabawy i tradycję wspólnego spędzania czasu, SU zintegrował wszystkich, którzy zachowali w sobie coś z dziecka i mieli ochotę na dobrą zabawę.

            Pogoda trochę pomieszała nam szyki, ale od czego pomysłowość – przenieśliśmy zabawę z dziedzińca szkolnego do auli.

            Były klasowe skoki  przez sznurek, „Baba Jaga patrzy”, „Gąski do domu”, „Murarz”, „Stary niedźwiedź”, „Rolnik sam w dolinie” i wiele innych zapomnianych gier i zabaw podwórkowych a także … piosenek. Na specjalne życzenie uczniowie odtańczyli też „belgijkę”.

            Okazało się, że dawne zabawy łączą pokolenia, a szkolna aula może być doskonałym placem zabaw dla uczniów i nauczycieli, dzieci i dorosłych, którzy pamiętają smak beztroskiego dzieciństwa.

            Organizatorom wspólnej zabawy – Radzie Samorządu Uczniowskiego oraz opiekunkom SU, Paniom: Honoracie Aftyce i Beacie Koniecznej a także Radzie Rodziców, która sponsorowała słodki poczęstunek i grilla, serdecznie dziękujemy.

                                                                                      W imieniu SU - Beata Konieczna

             

            Zdjęcia w galerii.

          • LUBUSKA GIMNAZJALNA PLATFORMA WIEDZY

          • KONKURS „CZYTAM – ROZUMIEM”

                  11 marca 2016r. w Zespole Szkół w Kowalowie odbył się, w ramach VI Lubuskiej Gimnazjalnej Platformy Wiedzy, konkurs "Czytam - Rozumiem".

            Celem konkursu było doskonalenie umiejętności czytania ze zrozumieniem na poziomie dosłownym i przenośnym, umożliwienie uczniom sprawdzenia własnych umiejętności czytania ze zrozumieniem oraz kształtowanie postawy kompetentnego i świadomego odbiorcy tekstu literackiego.

             Tytuły laureatek konkursu otrzymały uczennice: Anna Nicałek, Elżbieta Kopeć i Magdalena Hochenzy.

             

             

            KONKURS „PODRÓŻE PO LEKTURZE”

                     05 maja 2016 r. w Zespole Szkół w Górzycy odbył się konkurs tematyczny z języka polskiego  „Podróże po lekturze” w ramach LGPW.

               Celem konkursu było rozwijanie zainteresowań czytelniczych uczniów, wdrażanie młodzieży do samodzielnego wyszukiwania i zastosowania informacji z różnych źródeł, uwrażliwienie na piękno słowa pisanego.  

               W konkursie wzięło udział troje uczniów naszego gimnazjum: Anna Nicałek, Marta Szyszyło oraz Paweł Mielczarek.

            Tytuł laureata konkursu „Podróże po lekturze” otrzymał Paweł Mielczarek, a drużyna zajęła ostatecznie trzecie miejsce.          

             

            Gratulujemy!

             

                                                                                                     Beata Konieczna

          • DYKTANDO GIMNAZJALNE

          •     5 maja 2016 r. odbyło się w naszej szkole, jak co roku, Dyktando Gimnazjalne. Tekst dyktanda nawiązywał do patronów roku 2016 – laureata Nagrody Nobla, Henryka Sienkiewicza i Feliksa Nowowiejskiego, autora muzyki do „Roty”.

                Celem dyktanda było zgłębienie zasad pisowni w języku polskim oraz szerzenie szacunku do języka polskiego poprzez podnoszenie poziomu ortografii wśród  młodzieży.

                Tytuł Mistrza Ortografii zdobyła uczennica klasy I a, Agata Biernacka. Wicemistrzem została Elżbieta Kopeć, uczennica klasy III c.  

                 Dyktando wyłoniło również mistrzów klasowych:

            klasa I a – Karolina Glanowska

            klasa I b – Klaudia Habura

            klasa I c – Bartłomiej Traczyk

            klasa II a – Oliwia Kowalczyk

            klasa II b – Aleksandra Zahoreńko

            klasa II s –  Natalia Maksimowicz

            klasa III a – Anna Dziewierz

            klasa III b – Olga Miakisz

            klasa III c – Wiktoria Mordalska

             

            Fundatorem nagród dla uczestników dyktanda była Rada Rodziców – serdecznie dziękujemy.

             

                                                                                                    Beata Konieczna

          • PODSUMOWANIE PROJEKTÓW EDUKACYJNYCH Z JĘZYKA POLSKIEGO W ROKU SZKOLNYM 2015/2016

          •       Uczniowie klas pierwszych:  Izabela Guźniczak, Justyna Foczpaniak, Oliwia Mogielska, Kamil Świdurski, Bartłomiej Traczyk,  Paulina Pałuszka, Zuzanna Szczepaniak, Kamil Stawujak, Daniel Dziemidowicz, Hanna Sawko, Marcin Wrześniewski, Dominika Niedziela, Maja Pawlus, Sylwia Adamowicz, Anna Gehmlich  - dokonali podsumowania projektów edukacyjnych, które realizowali pod opieką pani Beaty Koniecznej.

                Projekty zatytułowane: „Fraszki dawniej i dziś” i  „Pamiętać, pamiętać…” realizowane były od lutego do końca kwietnia 2016 r. Zachęcały uczniów do samodzielnego pogłębiania wiadomości zdobytych na lekcjach języka polskiego i kształcenia umiejętności dostrzegania uniwersalnych wartości wpisanych w dzieła sztuki.

                Zwieńczeniem projektów były, przygotowane przez uczniów, albumy, dotyczące współczesnych fraszkopisarzy, trenów Jana Kochanowskiego i Władysława Broniewskiego oraz ilustracje do wybranych fraszek Jana Kochanowskiego. 

                Uczniowie samodzielnie zaprojektowali okładki do albumów, wybrali motta oraz wykonali ilustracje. Zadbali również o poprawność językową, ortograficzną i interpunkcyjną tekstów. Powstały przepiękne prace, które podziwiać można było na wystawie w gabinecie nr 11.

            Gratuluję uczniom oryginalnych pomysłów.

             

                                                                                                                     Beata Konieczna

          • WYCIECZKA DLA NAJLEPSZYCH!

          • Nauczyciele Zespołu Matematyczno-Przyrodniczego Gimnazjum im. ks. Jana Twardowskiego w Torzymiu, zorganizowali projekt, którego celem jest nagrodzenie uczniów, którzy w I semestrze roku szkolnego 2015/2016 osiągnęli najlepsze średnie ocen z następujących przedmiotów: matematyka, biologia, geografia, chemia, fizyka. Działanie to jest spójne z wytycznymi Ministra Edukacji Narodowej, który ustalił podstawowe kierunki realizacji polityki oświatowej państwa w roku szkolnym 2015/2016 (priorytet 4. Edukacja matematyczna i przyrodnicza w kształceniu ogólnym). Działanie to ma na celu:

            - zmotywowanie uczniów do nauki przedmiotów matematyczno-przyrodniczych,

            - zachęcanie młodzieży do przestrzegania reguł zdrowego stylu życia,

            - kształtowanie i wspieranie  postaw ekologicznych,

            - wdrażanie do odpowiedzialności za własne działania.

            Chcieliśmy, aby nagroda ta była atrakcyjna dla naszej młodzieży. Postanowiliśmy podjąć próbę organizacji wycieczki „naukowej”. Sprawa nie była łatwa, więc do jej realizacji przystąpiliśmy już we wrześniu. Ustaliliśmy kryteria, według których mieli być nagrodzeni uczniowie. Następnie przystąpiliśmy do szukania instytucji i osób, które podjęłyby się wsparcia finansowego. Napisaliśmy szereg pism i odwiedziliśmy wiele miejsc. Nasze działania nie poszły na marne. Spośród tych, do których ośmieliliśmy się zwrócić, znaleźli się dobroczyńcy, którzy pozytywnie odpowiedzieli na nasz apel.

            Nagrodą jest dwudniowa wycieczka do Wrocławia, w której uczestniczyć będzie 43 uczniów. W trakcie jej trwania będą oni:

            - zwiedzać z przewodnikiem miasto,

            - zwiedzać Humanitarium i uczestniczyć w warsztatach naukowych pt. „Izolacja DNA”,

            - zwiedzać Hydropolis- Centrum wiedzy poświęcone  wodzie,

            - brać udział w lekcji pokazowej i zwiedzać laboratorium Polskiej Akademii Nauk (dzięki uprzejmości Pana Andrzeja Jeżowskiego- Dyrektora Instytutu  Niskich Temperatur i Badań Strukturalnych im. Włodzimierza Trzebiatowskiego Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu oraz dzięki uprzejmości Dr hab. Tomasza A. Zaleskiego, pracownikowi tego instytutu).

            - zwiedzać Wrocławskie Zoo i Afrykarium.

             

            Oczywiście w ramach wyjazdu uczniowie będą mieli zapewniony nocleg i wyżywienie.

             

            Opiekę nad uczniami sprawować będą nauczyciele zespołu matematyczno- przyrodniczego.

                        Nagrodzenie uczniów gimnazjum nie byłoby możliwe, gdyby nie osoby i instytucje, które wsparły nasze działanie. Byli to:

            - Burmistrz Torzymia (3000 zł),

            - Rada Rodziców Gimnazjum (2500 zł),

            - Pan Adam Basiński (1500 zł),

            - Nadleśnictwo Torzym  (1000 zł),

            - Autostrada Wielkopolska SA  (1000 zł),

            - Koło Łowieckie „Łoś” Torzym (500 zł), 

            - Przedsiębiorstwo Rolno Przemysłowe s.c. M Baranowski D Basińska (500 zł),

            - Bank Spółdzielczy (200 zł),

            - Motel Paradise w Torzymiu (50 zł),

            - wpłaty rodziców (100 zł).

        • Kwiecień miesiącem pamięci narodowej  w Gimnazjum im. ks. Jana Twardowskiego   oraz w Szkole Podstawowej im. Bohaterów Westerplatte  w Torzymiu
          • Kwiecień miesiącem pamięci narodowej w Gimnazjum im. ks. Jana Twardowskiego oraz w Szkole Podstawowej im. Bohaterów Westerplatte w Torzymiu

          • „My żyjemy cieniem przeszłości,

            Czym będzie żyła przyszłość”

                                              Ernest Renan

             

                      Polska jest krajem o bogatej przeszłości. W toku minionych dziejów nasze państwo było teatrem wielu woje, powstań, rodzimych waśni, jak również dokonań na rzecz budowy demokracji, pomnażania osiągnięć w dziedzinie nauki i kultury. Z tymi wydarzeniami związane są losy naszych przodków, którzy tworzyli historię narodu.

                      W miesiącu kwietniu idea pamięci o bohaterach sprzed lat jest szczególnie żywa. Liczne rocznice minionych wydarzeń przywołują wspomnienia. Chcąc uczcić ofiarę i poświęcenie Polaków postanowiłyśmy przybliżyć historię narodową i regionalną młodzieży, aby krzewić idee patriotyczne     i budzić szacunek do przodków.

                     Od kilkunastu  lat uczniowie z Gimnazjum im.ks. Jana Twardowskiego w Torzymiu odwiedzają Cmentarz Komunalny w Torzymiu , na którym spoczywa były więzień obozu Auschwitz-Birkenau - Pan Walenty Szymaniak oraz Pani Maria Syrocińska, organizatorka  oświaty w naszej miejscowości  po zakończeniu II wojny światowej.

                        Każdego roku w okresie jesiennym i wiosennym wybieramy się również na zniszczony kirkut żydowski, aby posprzątać, odgarnąć  liście, pomodlić się za dusze zmarłych, ale także zapalić znicze i zostawić  cząstkę zadumy i refleksji. Niosąc  ciepło, zrozumienie i tolerancję, staramy się, aby pamięć o pochowanych tam ludziach nie została zapomniana.

                         Naszymi poglądami dzielimy się również z koleżankami i kolegami ze Szkoły Podstawowej im. Bohaterów Westerplatte, aby już od najmłodszych lat wprowadzać poczucie obowiązku  i uświadomić, jaka była zapisana w księgach historycznych przeszłość Polski.

                     Sądzimy, że propagowanie znajomości historii naszych okolic oraz dziejów najdawniejszych zaczerpniętych z kart historycznych jest krokiem do przywrócenia pamięci ludzi holocaustu.

                    To przykre, że „ludzie ludziom zgotowali ten los”.

                     Poprzez coroczne odwiedziny chrześcijańskiego  oraz żydowskiego cmentarza staramy się udowodnić, że każdy człowiek jest sobie równy. Naszą intencją jest przede wszystkim szerzenie tolerancji  i szacunku wśród przedstawicieli młodego pokolenia Polaków.

             

                                                                                                                          Danuta Czapnik, Joanna Pawlak – Kopeć

                                                                                                                               nauczycielki historii w gimnazjum

                                                                                                                                    i szkole podstawowej w Torzymiu

          • Kwiecień miesiącem pamięci narodowej w Gimnazjum im. ks. Jana Twardowskiego oraz w Szkole Podstawowej im. Bohaterów Westerplatte w Torzymiu

          • „My żyjemy cieniem przeszłości,

            Czym będzie żyła przyszłość”

                                              Ernest Renan

             

                      Polska jest krajem o bogatej przeszłości. W toku minionych dziejów nasze państwo było teatrem wielu woje, powstań, rodzimych waśni, jak również dokonań na rzecz budowy demokracji, pomnażania osiągnięć w dziedzinie nauki i kultury. Z tymi wydarzeniami związane są losy naszych przodków, którzy tworzyli historię narodu.

                      W miesiącu kwietniu idea pamięci o bohaterach sprzed lat jest szczególnie żywa. Liczne rocznice minionych wydarzeń przywołują wspomnienia. Chcąc uczcić ofiarę i poświęcenie Polaków postanowiłyśmy przybliżyć historię narodową i regionalną młodzieży, aby krzewić idee patriotyczne     i budzić szacunek do przodków.

                     Od kilkunastu  lat uczniowie z Gimnazjum im.ks. Jana Twardowskiego w Torzymiu odwiedzają Cmentarz Komunalny w Torzymiu , na którym spoczywa były więzień obozu Auschwitz-Birkenau - Pan Walenty Szymaniak oraz Pani Maria Syrocińska, organizatorka  oświaty w naszej miejscowości  po zakończeniu II wojny światowej.

                        Każdego roku w okresie jesiennym i wiosennym wybieramy się również na zniszczony kirkut żydowski, aby posprzątać, odgarnąć  liście, pomodlić się za dusze zmarłych, ale także zapalić znicze i zostawić  cząstkę zadumy i refleksji. Niosąc  ciepło, zrozumienie i tolerancję, staramy się, aby pamięć o pochowanych tam ludziach nie została zapomniana.

                         Naszymi poglądami dzielimy się również z koleżankami i kolegami ze Szkoły Podstawowej im. Bohaterów Westerplatte, aby już od najmłodszych lat wprowadzać poczucie obowiązku  i uświadomić, jaka była zapisana w księgach historycznych przeszłość Polski.

                     Sądzimy, że propagowanie znajomości historii naszych okolic oraz dziejów najdawniejszych zaczerpniętych z kart historycznych jest krokiem do przywrócenia pamięci ludzi holocaustu.

                    To przykre, że „ludzie ludziom zgotowali ten los”.

                     Poprzez coroczne odwiedziny chrześcijańskiego  oraz żydowskiego cmentarza staramy się udowodnić, że każdy człowiek jest sobie równy. Naszą intencją jest przede wszystkim szerzenie tolerancji  i szacunku wśród przedstawicieli młodego pokolenia Polaków.

             

                                                                                                                          Danuta Czapnik, Joanna Pawlak – Kopeć

                                                                                                                               nauczycielki historii w gimnazjum

                                                                                                                                    i szkole podstawowej w Torzymiu

        • Najlepsi w  województwie w konkursach przyrodniczych
          • Najlepsi w województwie w konkursach przyrodniczych

          •       Uczniowie naszego gimnazjum reprezentowali szkołę wIV wojewódzkim etapie XV edycji Ogólnopolskiego Konkursu,,Poznajemy Parki Krajobrazowe Polski” w Pszczewie.

            Drużyna w składzie:    Elżbieta Kopeć, Krzysztof Krajewski , Olga Miakisz i Weronika Młyńczak zdobyliI miejsce w województwie lubuskim wykazując się ogromną wiedzą z zakresu ochrony przyrody,geografii i rozpoznawania 200 gatunków roślin i zwierząt chronionych. Uczniowie otrzymali cenne nagrody: tablety i książki. Na pewno będą z nich korzystali w kolejnym etapie konkursu.

            W czerwcu uczniowie będą nas reprezentowali na V Ogólnopolskim etapie konkursu w województwie podkarpackim. Spędzą 5 dni w Solinie. Pobyt będzie nagrodą za ich ogromny trud i pracę włożoną w przygotowania do pięciu kolejnych etapów konkursu.

             

                 5 marca uczniowie:  Magda Hochenzy,  Elżbieta Kopeć, Nikodem Korkiewicz i Bartłomiej Traczyk uczestniczyliw XXXIV Lubuskim Konkursie Przyrodniczym. Tematem wiodącym konkursu były ,,Rośliny i zwierzęta polskich gór”.

            W części pisemnej konkursu wyłoniono 20 finalistów. Wśród nich na 3 miejscu była Elżbieta Kopeć (kl. III) , która wzięła udział w finale ustnym i zajęła VI miejsce w województwie lubuskim. Została laureatem konkursu. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali cenne punkty do szkół średnich i będą uczestniczyli w finale finałówrywalizując z uczniami woj. wielkopolskiego . Nagrodą specjalną dla uczniów będą warsztaty zorganizowane w ośrodku edukacyjnym w Owczarach i wycieczka edukacyjna zorganizowana przez Klub Przyrodników w Świebodzinie.

                 W tym roku realizujemy projekt edukacyjny Europejski Kodeks Walki z Rakiem. W ramach tego projektu wzięliśmy udział w konkursie plastycznym zorganizowanym przez Wojewódzki Szpital w Gorzowie. Tytuł konkursu brzmiał Kodeks Walki z Rakiem. Wysłaliśmy wiele prac, a dwie z nich zostały nagrodzone. Dagmara Grochowiak i Marta Szyszyło otrzymały tytuł laureata i nagrody (sprzęt sportowy). Prace wykonały pod kierunkiem nauczyciela plastyki pani Ilony Wojciechowskiej.

            Gratuluję wszystkim uczestnikom konkursów przyrodniczych licznych zwycięstw, życzę powodzenia w kolejnych etapach, dziękuję za wytrwałośći ciężką pracę

                                                                                          Opiekun koła biologicznego

                                                                                                        Irena Pecuch

        • „Tu, gdzie jest dom twój i mój”             Obchody Święta Narodowego Trzeciego Maja w Gimnazjum im. ks. Jana Twardowskiego w Torzymiu
          • „Tu, gdzie jest dom twój i mój” Obchody Święta Narodowego Trzeciego Maja w Gimnazjum im. ks. Jana Twardowskiego w Torzymiu

          •         Dzień 3 maja jest jednym z dwóch  świąt narodowych Polski. Jest to wydarzenie bardzo ważne dla każdego Polaka i obok Święta Niepodległości przypomina o tożsamości  i odrębności  narodowej Polaków.

                     Konstytucja 3 maja była ważnym dokumentem, ponieważ wprowadzała postępowe reformy. Twórcy Konstytucji  tacy,  jak: Stanisław Małachowski, Ignacy i Stanisław Potoccy, Hugo Kołłątaj, Józef  Wybicki, Stanisław Staszic, król Stanisław August Poniatowski -  byli patriotami i chcieli, by Polska stała się państwem silnym i niezależnym.

                     Chcąc upamiętnić ten ważny fakt w historii naszego kraju 27 kwietnia 2016 r. w Gimnazjum im. ks. Jana Twardowskiego w Torzymiu przygotowano uroczystą akademię, w której udział wzięli zaproszeni goście:

            • Pan burmistrz - Ryszard Stanulewicz
            • Prezes Zarządu Lubuskiego Szpitala Specjalistycznego Pulmonologiczno – Kardiologicznegow Torzymiu – Pani Katarzyna Lebiotkowska
            • Dyrektor Torzymskiego Ośrodka Kultury - Pan Andrzej Kuchnio
            • Przewodnicząca Rady Rodziców Gimnazjum w Torzymiu – Pani Bogumiła Michalewicz.                              

                          Całemu przedsięwzięciu przewodniczył  Dyrektor  gimnazjum - Pan Marek Chudziński.

                         Podczas akademii młodzież gimnazjalna przedstawiła inscenizację nawiązującą do znaczącego wydarzenia w historii państwa polskiego sprzed 225 lat – uchwalenia Konstytucji 3 maja.   

                         Muzyczną oprawę spektaklu stanowiły  pieśni  wykonane przez uczniów  gimnazjum w Torzymiu:  „Pieśń konfederatów barskich”, „Polonez 3 Maja”, „Obowiązek”, „Flaga”, „Mazurek 3 Maja”. W trakcie wystąpienia przytoczono słowa z wiersza Tadeusza Kubiaka „Tu, gdzie jest dom twój i mój” oraz z książki Normana  Daviesa „Boże igrzysko”.

                         Młodzi aktorzy w kilku odsłonach inscenizacyjnych zaprezentowali sytuację polityczną Polski na tle działań dyplomatycznych ówczesnych  sąsiadów naszego kraju. Niezwykle wymowna w swym znaczeniu była scena I rozbioru Polski.

                         Młodzież zaprezentowała się w strojach historycznych, które nawiązywały do okresu końca XVIII wieku.

                         Wspólne wystąpienie mogło się  odbyć dzięki pomocy i fachowemu technicznemu wsparciu ze strony Dyrektora Torzymskiego Ośrodka Kultury –                                -Pana Andrzeja Kuchnio i pracownika TOK –u  -  Pana Przemysława Mielczarka, za które organizatorki serdecznie dziękują.

                         Akademię z okazji Święta Narodowego Trzeciego Maja przygotowały Panie: Grażyna Olejarz, Danuta Czapnik, Joanna Pawlak-Kopeć.

             

                                                                                                                              Danuta Czapnik

                                                                                                                             Joanna Pawlak-Kopeć

        • Wycieczki profilaktyczne torzymskich gimnazjalistów
          • Wycieczki profilaktyczne torzymskich gimnazjalistów

          •      Współczesna cywilizacja niesie ze sobą wiele korzyści i pozytywnych wartości dla człowieka. Niestety zawiera również zagrożenia i niebezpieczeństwa.

                Niewątpliwie należą do nich uzależnienia i nałogi. Szczególnie podatne na nie są młode osoby, które potrzebują fachowego wsparcia. Problem uzależnień, z którym boryka się również młodzież torzymskiego gimnazjum spowodował, że Gminna Komisja
            do Spraw Rozwiązywania Problemów Alkoholowych systematycznie organizuje dla uczniów wycieczki profilaktyczne do Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Ciborzu. Odbywają się w nim spotkania
            z osobami uzależnionymi m.in. od narkotyków. Wspominając trudną przeszłość, dzielą się ze słuchaczami swoimi przemyśleniami oraz spostrzeżeniami na temat błędów i bolesnych doświadczeń doznanych w dotychczasowym życiu.

                 18 i 19 kwietnia 2016r. uczniowie klas I i II Gimnazjum im. ks. Jana Twardowskiego  w Torzymiu uczestniczyli w zajęciach profilaktycznych w szpitalu w Ciborzu. Oprócz spotkań i rozmów z osobami uzależnionymi będącymi  w trakcie leczenia, zorganizowano zajęcia warsztatowe, na których sporządzono plakaty, promujące walkę  z uzależnieniami.

                 Wyjazdy o tematyce profilaktycznej dla gimnazjalistów to budujące i ważne przedsięwzięcie.  Jego efektem jest wiedza
            i świadomość młodzieży na temat środków odurzających. Spotkanie z chorymi ma pomóc gimnazjalistom w dokonywaniu właściwych wyborów w przyszłości. 

             

             

                                                                                         Danuta Czapnik

                                                                                         Joanna Pawlak- Kopeć

          • ZŁOTE PIÓRO STAROSTY ZDOBYTE !

          •         2 marca 2016 r. drużyna naszej szkoły, w składzie: Elżbieta Kopeć, Oliwia Kowalczyk i Bartłomiej Traczyk, wzięła udział w XV Powiatowym Konkursie Ortograficznym „O Złote Pióro Starosty” i wywalczyła I miejsce w kategorii szkół gimnazjalnych. Indywidualnie, Bartłomiej Traczyk zajął I miejsce, a Elżbieta Kopeć – III. Gratulujemy!

                    Statuetkę i dyplomy, w imieniu starosty, wręczała p. Agnieszka Sławiak  z Zarządu Powiatu w towarzystwie dyrektor I LO, p. Aleksandry Jasickiej.

             

                                                                                                         Beata Konieczna

        • DZIEŃ PATRONA
          • DZIEŃ PATRONA

          • Tradycją naszej szkoły jest coroczne organizowanie Dnia Patrona, czyli ks. Jana Twardowskiego. W tym roku występ z okazji tego święta przygotowali:

             

            - Klaudia Habura – kl. I a

            - Elżbieta Kopeć – kl. III c

            - Zuzanna Osiadacz – kl. II a

            -  Iga Żeleźniak –  kl. II b

            - Jan Abramowicz – kl. II b

            - Michał Barciński – kl. III c

            - Krzysztof Krajewski – kl. III c

            - Paweł Mielczarek – kl. III a

             

            Oprawą muzyczną zajęli się:

            - Władysław Drozd – kl. III a

            - Jakub Nowak – kl. III a

             

            Młodzi artyści zaprezentowali zebranym uczniom i gronu pedagogicznemu program poetycko - muzyczny. Znalazły się w nim wiersze ks. Jana oraz fragmenty jego biografii i anegdoty z książki M. Grzebałkowskiej pt. „Ksiądz Paradoks”.

                        Spotkanie z poezją ks. Twardowskiego pozwoliło zarówno dorosłym, jak i młodzieży na chwilę refleksji nad życiem, jego przemijaniem i wartościami dla nas najważniejszymi.

             

            Opiekunowie:

            Ludmiła Jaraczewska- Domagalska

            Anna Kubiszyn

            Hanna Wojciechowska

          •      Serdecznie dziękujemy:

            Burmistrzowi Torzymia, Radzie Rodziców Gimnazjum im. ks. Jana Twardowskiego w Torzymiu, Nadleśnictwu Torzym, Autostradzie Wielkopolskiej SA, Bankowi Spółdzielczemu, Motelowi „Paradise” w Torzymiu oraz rodzicom uczniów za pomoc materialną, która umożliwi nagrodzenie uczniów naszego gimnazjum.

                 Nauczyciele Zespołu matematyczno-przyrodniczego naszego gimnazjum, zorganizowali projekt, którego celem było nagrodzenie uczniów, którzy w I semestrze roku szkolnego 2015/2016 osiągnęli, najlepsze średnie ocen, z następujących przedmiotów: matematyka, biologia, geografia, chemia, fizyka. Działanie to jest spójne z wytycznymi Ministra Edukacji Narodowej, który ustalił podstawowe kierunki realizacji polityki oświatowej państwa w roku szkolnym 2015/2016 (priorytet 4. Edukacja matematyczna i przyrodnicza w kształceniu ogólnym).
            Działanie to ma na celu:

            - zmotywowanie uczniów do nauki przedmiotów matematyczno-przyrodniczych,

            - zachęcanie młodzieży do przestrzegania reguł zdrowego stylu życia,

            - kształtowanie i wspieranie  postaw ekologicznych,

            - wdrażanie do odpowiedzialności za własne działania.

                 Nagrodą jest wycieczka, w której uczestniczyć będą nagrodzeni uczniowie (43 uczniów). Opiekować się nimi będą nauczyciele zespołu matematyczno- przyrodniczego.

                 Niestety, sami nie jesteśmy w stanie zorganizować takiego przedsięwzięcia, brak nam środków finansowych, które by nam to umożliwiały. Zwróciliśmy się do osób fizycznych, instytucji, organizacji, zakładów pracy oraz osób indywidualnych, które mogłyby wspomóc wysiłek młodzieży gimnazjalnej i utwierdzić ją w przekonaniu, że warto się uczyć.
            Na nasz apel odpowiedzieli:

            Burmistrz Torzymia (3000zł),

            Rada Rodziców Gimnazjum (2500zł),

            Nadleśnictwo Torzym  (1000zł),

            Autostrada Wielkopolska SA (1000zł),

            Bank Spółdzielczy (200zł),

            Motel „Paradise” w Torzymiu (50zł),

            indywidualne wpłaty rodziców (100zł).

            Zespół nauczycieli przedmiotów matematyczno-przyrodniczych.

             

        • POKAZ RYCERSKI GRUPY „ARKONA”
          • POKAZ RYCERSKI GRUPY „ARKONA”

          •       Średniowieczna przeszłość naszego narodu to interesująca karta historii, która znajduje wielu pasjonatów. Do nich bez wątpienia zaliczyć należy przedstawicieli Braci Rycerskiej „Arkony” z Agencji Widowisk Historycznych w Toruniu. Członkowie grupy rozpoczęli swoją działalność w 2000 roku. Rycerze w swoich pokazach odwoływali się do idei takich jak: szacunek do tradycji, wierność, honor, męstwo i odwaga, pomoc i obrona słabszych.

                          Od kilku lat w Gimnazjum im. ks. Jana Twardowskiego w Torzymiu przedstawiane  są prezentacje  historyczne w ramach żywej lekcji historii.

             Kolejne wystąpienie, tym razem pt. „Od Mieszka I do Bolesława Krzywoustego” miało miejsce 17 lutego  2016 roku w auli  szkolnej gimnazjum. Niewątpliwie ciekawym momentem spektaklu był pojedynek spod Cedyni walka między księciem Mieszkiem I margrabią Hodonem.

                      Pokaz obfitował w wiele interesujących sytuacji, w których brali udział nie tylko przedstawiciele Braci Rycerskiej „Arkona”, ale również odbiorcy, czyli uczniowie. Zwrócono młodzieży uwagę na te zasady, które      zawarte były w kodeksie rycerskim. Gimnazjaliści mieli również niecodzienną możliwość  przymierzenia  średniowiecznego stroju, przeznaczonego do walki - zbroi rycerskiej. W ten sposób chciano uzmysłowić młodzieży, z  jakim ciężarem musiał zmagać się rycerz w czasie walki (zbroja mogła ważyć nawet do 20 kg). Ciekawym rekwizytem stały się nakrycia głowy rycerzy oraz miecze. Oczywiście w trakcie trwania pokazu dokonano odpowiedniej ich prezentacji. Uczniowie mieli możliwość obejrzenia nie tylko efektownych pojedynków, ale również poznania nazewnictwa średniowiecznego. Prowadzący pokaz często odwoływał się do wiedzy historycznej młodzieży, której odtwarzanie niekiedy przychodziło z trudem. Nagrodą dla zwycięzców był wybity na miejscu denar.

                     Występ braci rycerskiej „Arkona” był widowiskowy i pouczający. Dostarczył gimnazjalistom wielu niezapomnianych przeżyć i wrażeń. Pokaz stanowił kolejną „żywą lekcję historii”, dzięki której młodzieży przybliżono obyczajowość  wybranej grupy społecznej w średniowieczu i historię pierwszych władców z dynastii Piastów. Była ona tym ważniejsza, iż przypadła w 1050 rocznicę przyjęcia chrztu przez Mieszka I.

                         Mamy nadzieję, że za rok nasi znajomi z Torunia zaprezentują nam kolejny ciekawy spektakl, który wzbogaci naszą dotychczasową wiedzę historyczną.

             

                                                                                                             Danuta Czapnik

                                                                                                      Joanna Pawlak - Kopeć

            Link do albumu:

            https://gimtorzym.edupage.org/album/?eqa=cGhvdG89YWxidW0mYWxicz1hbGJ1bQ%3D%3D#gallery/102

    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa im. Bohaterów Westerplatte
      • 068 3413122
        518 818 974
      • ul. Reymonta 6
        66-235 Torzym
        Poland
  • Galeria zdjęć

    • brak danych